October 3, 2008

Myanmar Thinking

တခ်ိဳ႕ကြန္ပ်ဴတာ term ေတြက ဒီအတိုင္းဆို လံုး၀နားလည္လို႔မရဘူး။ Description ဖတ္ၾကည့္ၿပီး ေရးေတးေတးေလာက္ပဲ သေဘာေပါက္မိတယ္။ တစ္ေယာက္ေယာက္က ေမးၿပီဆိုရင္လည္း description အတိုင္းပဲ အရွည္ႀကီး ေျပာျပရတာ။ သိပ္ဟန္မက်ဘူးေလ။
အဲဒါနဲ႔ တစ္ခ်ိဳ႕ term ေတြကိုက် Computer Dictionary မၾကည့္ဘဲ ရိုးရိုး Dictionary နဲ႔ ၾကည့္လိုက္တယ္။ အဲ အဲဒီေတာ့မွ ရွင္းသြားတာ။ ဥပမာဗ်ာ Proxy ဆိုတဲ့ စာလံုး။ သူ႔ Description အရဆို အရွည္ႀကီးပဲမဟုတ္လား။ သိၾကပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ Proxy ဆိုတာ ဘာဆိုၿပီး စကားလံုးတစ္လံုးတည္းနဲ႔ ေျပာဖို႔ခက္တယ္။ အဲ ရိုးရိုး Dictionary ၾကည့္ၾကည့္လိုက္။ Proxy ဆိုတာ ၾကားခံတဲ့။ ရွင္းေရာ။ Proxy Computer ဆိုရင္ ၾကားခံကြန္ပ်ဴတာေပါ့။ ဘာနဲ႔ဘာနဲ႔ၾကား ခံတယ္ဆိုတာကေတာ့ ကိုယ့္နည္းကိုယ့္ဟန္နဲ႔ ဆက္ရွာလိုက္ရင္ သိသြားၿပီေလ။ ေနာက္ Server ဆိုတဲ့စာလံုး။ ရွာၾကည့္လိုက္။ အရွင္သခင္၊ ခိုင္းေစႏိုင္ေသာသူ။ Mobile ဆိုရင္ ေရႊ႕ေျပာင္းႏိုင္ေသာChat ဆိုတာက အာလာပသလႅာပ တဲ့။ explorer က မသိေသးေသာေနရာမ်ားကို လွည့္လည္သြားလာသူတဲ့။

အေပၚကဟာေလးေတြက ကၽြန္ေတာ္တို႔နဲ႔ အနီးဆံုးရိွေနတဲ့ term တစ္ခ်ိဳ႕ပါ။ ဘာသာျပန္ၾကည့္ဖို႔ ေမ့ေနတဲ့သူေတြ၊ မသိေသးတဲ့သူေတြ အတြက္သာ ရည္ရြယ္ပါတယ္။ ေနာက္ပိုင္းမွာ တခ်ိဳ႕ ကြန္ပ်ဴတာစာလံုးေလးေတြ နားမလည္တဲ့အခါ ရိုးရိုး Dictionary ၾကည့္လိုက္ပါ။ ပိုရွင္းသြားပါလိမ့္မယ္။ တခ်ိဳ႕ေနာ္။ အကုန္လံုးမဟုတ္ဘူး။

No comments:

Post a Comment