Google Site ကို တျခားဘာသာေတြနဲ႔ ေဖာ္ျပႏိုင္ဖို႔အတြက္ Google က Google In Your Language ဆိုတဲ့ Services တစ္ခု ေပးထားပါတယ္။ Google Account ရွိသူတိုင္း အဲဒီ GIYL ကို သံုးႏိုင္ၿပီး သူတို႔ release မလုပ္ေသးတဲ့ language ကိုေရြးၿပီး ကိုယ္ကိုယ္တိုင္ Volunteer အေနနဲ႔ သူတို႔စကားလံုးေတြကို ဘာသာျပန္ ေပးလို႔ ရပါတယ္။
ျမန္မာျပည္က volunteer မ်ား ရဲ႕ ႀကိဳးစားမွုေၾကာင့္ အခုဆိုရင္ Google ရဲ႕ Main Search Site ဟာ 100% ျမန္မာလို ျဖစ္သြားပါၿပီ။ ဒါေပမဲ့ တျခားဟာေတြက်န္ပါေသးတယ္။ ေအာက္ကပံုေလးကို ၾကည့္လိုက္ပါ။
လူတိုင္း ဘာသာ၀င္ျပန္ေနလို႔ရတဲ့အတြက္ Zawgyi သံုးထားတာ၊ Myanmar3 သံုးထားတာ စသည္ျဖင့္ ေရာေထြးေနပါတယ္။ တစ္ခုတည္းကိုပဲ သံုးၿပီး ဘာသာျပန္ေပးၾကရင္ အဆင္ေျပမွာပါ။ အကုန္လံုး 100% ျဖစ္သြားရင္ေတာ့ Google ႀကီးကို ျမန္မာလို ျမင္ရေတာ့မွာပါ။
စာဖတ္သူလည္း အခ်ိန္ရရင္ ရသလို Volunteer လုပ္ၿပီး Google ႀကီး ျမန္မာလိုျဖစ္ေအာင္ ကူညီၾကည့္ပါလား။ လိပ္စာက www.google.com/transconsole ျဖစ္ေၾကာင္းပါဗ်ား။
No comments:
Post a Comment